1972年9月，日本总理田中角荣访华，中日两国实现了邦交正常化。50年来，中国向日本学习并接受支援，实现了经济的全面高速发展。
   值此中日邦交正常化50周年之际，我们在日本的中国民间团体怀着感谢的心情，与日本的有关团体相约，以“友爱和平”为主题举办本次纪念音乐会。

＜音乐会详细情况＞

【举办时间】 2022/9/30(周五) 18:30～20:30 
　　　　　　（进场时间: 18:00）

【举办地点】 川口综合文化中心莉莉亚 音乐厅
　　　　　　（埼玉县川口市川口3-1-1）

【 主 办 单 位 】

・上海大学日本校友会
・一般社团法人日中协会
・一般社团法人日本上海同乡会

【 协 办 单 位 】

・上海大学日本校友会合唱团
・心曲悠悠合唱团
・牡丹合唱团
・美中华人音乐家协会
・湘南日本中国友好协会

【 后 援 单 位 】

・日本外务省
・中国驻日本大使馆教育处
・上海市人民政府侨务办公室
・一般社团法人日中发展协会
・公益社团法人日中友好协会
・上海大学校友会
・上海大学东京校
・和风教育集团

【 鸣 谢】

・上海大学東京校・富士国際語学院
・亜星商事株式会社
・一般社团法人 日中協会
・一般社团法人 日本上海同郷会
・一般社团法人 日中発展協会
・アルスホーム 株式会社　(ARSHOME)
・栄泰综合サービス 株式会社
・株式会社 常光
・九州華僑華人聯合会
・日本搜房網
・株式会社 サンカラーシッピング　（SUNCOLOR SHIPPING CO., LTD.）
・el progreso~ エル・プログレッソ~
・株式会社 モア　MOA

【特别 鸣谢（排名不分先后・敬称略）】

承蒙对本次音乐会做出很大贡献的各位，深表感谢！

王 祝、瀬野 清水、西園寺 一晃、永田 哲二、黄 程陽、袁 列、柴 国強、陳 捷、許 秀萍、
工藤 燕萍、汪 啓忻、呉 鴎、龚 鳴鳴、王 利中、黄 瑋、陳 琦、葉 盛、王 寅浩、陳 春平、
過 紅、王 晶、小川 利靖、李 雪峰、姜 駿、宮崎 建国、林 民強、川口 祐貴子、許 鳴